I knew it was wrong, but listen to that seductive theme song.

我知道这么做是不对的，但你听它充满诱惑的。

You have to choose a theme song to describe your life, what would it be?

你必须选择一来描述你的生活，你会选择？

The Friends theme song because those were royalties.

《老友记》的，因为它的版税。

As you try to get back into the flow of your work, you'll be contending with the attention residue from that mashup of the Space Jam and Cowboy Bebop theme songs you just listened to on YouTube.

当你试图回到你的工作流程时，你将与你刚刚在 YouTube 上听过的《宇宙塞车》和《星际牛仔》的混音视频所带来的注意力残留作斗争。

My favorite experiment of this kind is the one that showed that the babies of women who watched a certain soap opera every day during pregnancy recognized the theme song of that show once they were born.

我最喜欢的一个实验是，如果母亲在孕期天看同一个肥皂剧，婴儿就能够在出生后识别出这个电视剧的。

What theme song is perfect for the runway?

你觉得最适合T台走秀？

Home Depot and its theme song have inspired a wave of videos on social media, revealing its cultural status as the go-to home improvement store for many during the pandemic.

家得宝及其在社交媒体上引发了一波视频浪潮，揭示了其作为疫情期间许多人选的家装商店的文化地位。

It'll sound great in a theme song.

这个名字在里会很好听的。

It was kinda like my theme song when I was younger.

有点像我小时候的。

It was originally the main theme song of the movie Children of Troubled Times, 1935.

《义勇军进行》最初是 电影《风云儿女》（1935 年）的歌。

I do sing the " iCarly" theme song.

我唱了“iCarly”的。

" Wanted Dead or Alive." It's our theme song. It'll be a blast.

" Wanted Dead or Alive" 那是我们的啊。肯定会很拉轰。

As the show's jingly theme song played, the three took their stools.

开场音乐演奏完毕，三位嘉宾就座并进行自我介绍。

Do you remember his old theme song? Of course I do.

你还记得他节目的吗？当然记得。

And the theme song is really good. - So good.

歌太好听了。-超好听。

ALICE WINKLER: ...there's the Austin Powers theme song, though that well-loved cut, Soul Bossa Nova, was actually released on a Quincy Jones album in 1962, 35 years before the first Austin Powers movies came out.

《王牌大贱谍》的《灵魂巴萨诺瓦》虽然备受喜爱，但实际上是在1962年昆西·琼斯的专辑中发行的，比第一部《王牌大贱谍》早35年。

The official theme song and music video were also released and a commencement ceremony dedicated to the event's volunteers was held.

官方和MV也发布了，并举行了一场献给活动志愿者的开工典礼。

They can recognize the theme songs to Family Ties, Rugrats and other popular shows of the 80s and 90s.

他们可以认得出《Family Ties》和《Rugrats》等 80 和 90 年代经典电视节目的。

Cue theme song and the soothing voice of Patrick Stewart as Captain Picard says " Space… the final frontier."

接著响起，扮演皮卡德舰长的男星帕特里克·斯图尔特用抚慰的声音说" 宇宙… … 人类最后的边疆" 。

Meteor Garden's theme songs were released in other languages, quickly becoming hits on the radio and on TV.

《流星花园》的以其他语言发行，并迅速成为电台和电视上的热门歌。